Il lessico di una lingua, o di un dialetto, si arricchisce continuamente in due distinti modi: 

1) grazie al prestito di termini di provenienza straniera, oppure

2) mediante i meccanismi di formazione delle parole, che consentono di creare parole nuove a partire ... (utente e password richiesti)